日本台灣交流協會-「在留届の提出」

非常重視每位在台求學的日本學生，
為協助同學們在台期間發生緊急事故時，
能發送重要資訊或確認平安，
針對居留於台灣之日本人皆會要求登記在留屆資料。

 ＜周知文＞

  台灣で留學生活を送られている皆様

  日本台灣交流協會台北事務所領事室と高雄事務所領事室からのお願いです。

台灣では新型コロナウイルス感染症の警戒レベル第３級が延長されるなど依然厳しい狀況が続いています。

当協会では、留学生の皆様を含め、台湾に長期で在留されている邦人の方に必要な情報の配信等を行うため、

住居が定まり次第、インターネット等から、速やかな在留届の提出をお願いしています。

（インターネットでの届出は、外務省のウェブサイト「オンライン在留届ORR net

（https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet//index.html）」で行うことができます。）

在留届は、旅券法により、留学やビジネスなどの滞在目的にかかわらず、海外に３か月以上を滞在する全ての方に、

提出が義務付けられています。在留届は災害などの緊急事態が発生した際に、安否確認や支援活動等を行うための基になるとても大切な情報です。

住所等が決まっている方で、まだ在留届を提出されていない方は、速やかに届出をしてください。

また、帰国する、引っ越しするなどの時も、変更等の届出をしてください。

詳しくは、当協会ホームページ「在留届の提出」（https://www.koryu.or.jp/consul/stay/）をご覧ください。

　なお、パスポートの有効期間が切れそうな方は、有効期間内に更新の申請を行ってください。

そのほか、分からないことがあれば、日本台湾交流協会台北事務所及び高雄事務所までお問い合わせください。

 公益財団法人日本台湾交流協会（ホームページ：https://www.koryu.or.jp/）

   台北事務所　

   住所：台北市松山区慶城街２８號（通泰商業大樓）

   電話：+886-2-2713-8000 (代表)

   E-MAIL：ryoji-k1@tp.koryu.or.jp

   高雄事務所

   住所：高雄市苓雅區和平一路87號9Ｆ、10Ｆ　南和和平大樓

   電話：+886-7-771-4008（代表）

   E-MAIL：ryoji-k1@ka.koryu.or.jp